Польські документи, видані іноземцям

Заяву на отримання польського проїзного документа слід подавати, якщо ви втратили свій проїзний документ або якщо ваш проїзний документ був знищений чи став недійсним і ви не маєте можливості отримати новий. Ти можеш подати заяву на отримання польського проїзного документа, якщо маєш дозвіл на постійне перебування, дозвіл на перебування довгострокового резидента ЄС, додатковий захист, дозвіл на перебування з гуманітарних причин.

Заяву від імені неповнолітнього іноземця подають батьки або опікуни, призначені судом, або один з батьків чи один з опікунів, призначений судом.

Коли слід подавати заяву про обмін польського проїзного документа

Польський проїзний документ для іноземця потрібно замінити, якщо

• змінилися дані, що містяться в поточному документі, наприклад, прізвище, адреса проживання
• твоя зовнішність змінилася настільки, що фотографія, розміщена в попередньому документі, не дозволяє тебе ідентифікувати
• ви втратили свій поточний документ;
• твій поточний документ був пошкоджений;

Ти подав заяву про обмін польського проїзного документа протягом 14 днів з моменту виникнення вищезазначених обставин. Заяву від імені неповнолітнього іноземця подають батьки або опікуни, призначені судом, або один з батьків чи один з опікунів, призначений судом.

Необхідні документи

• заява про видачу/заміну польського проїзного документа для іноземця в 1 примірнику, заповнена відповідно до інструкцій (бланк заяви можна завантажити). Бланк заяви можна також завантажити в будь-якому з наших офісів
• недавню фотографію
• документ, що підтверджує Вашу особу (Ви звільняєтесь від обов’язку подавати дійсний проїзний документ або документ, що підтверджує Вашу особу, якщо у Вас є довідка про те, що Ви є особою, яка постраждала від торгівлі людьми, і через особливі обставини Ви не маєте такого документа і не маєте можливості його отримати)
• документи, необхідні для підтвердження даних і обставин, викладених у заяві (наприклад, документи, що підтверджують неможливість отримання проїзного документа з країни походження, документи, що підтверджують наявність статусу особи без громадянства, рішення про надання додаткового захисту на території Польщі або дозволу на перебування з гуманітарних причин)
• підтвердження постійної або тимчасової реєстрації місця проживання

Для початку процедури Вам також знадобиться підтвердження того, що Ви оплатили видачу документа.

Заяву на отримання тимчасового польського проїзного документа слід подавати, якщо у Вас немає проїзного документа і немає можливості отримати новий, і Ви маєте намір покинути територію Польщі або були зобов’язані покинути цю територію. Ти можеш подати заяву на отримання тимчасового польського проїзного документа, якщо маєш дозвіл на постійне перебування, дозвіл на перебування довгострокового резидента ЄС, додатковий захист, дозвіл на перебування з гуманітарних причин або маєш статус біженця.

Заяву від імені неповнолітнього іноземця подають батьки або призначені судом опікуни, або один з батьків чи один з призначених судом опікунів.

Необхідні документи

• заява про видачу тимчасового польського проїзного документа для іноземця в 1 примірнику, заповнена відповідно до інструкції (бланк заяви можна завантажити). Бланк заяви можна також завантажити в будь-якому з наших офісів
• недавню фотографію
• документи, необхідні для підтвердження даних та обставин, викладених у заяві (наприклад, документи, що підтверджують неможливість отримання проїзного документа з країни походження, документи, що підтверджують статус особи без громадянства, рішення про надання додаткового захисту на території Польщі або дозвіл на перебування з гуманітарних причин)
• підтвердження постійної або тимчасової реєстрації місця проживання

Для початку процедури Вам також знадобиться підтвердження того, що Ви оплатили видачу документа.

Тимчасовий польський проїзний документ для іноземця видається

• на території Республіки Польща – воєводою, компетентним у місці Вашого перебування
• у випадку, якщо Ви зобов’язані покинути територію Республіки Польща – начальником Прикордонної служби

Тимчасовий польський проїзний документ для іноземця дійсний протягом зазначеного в ньому терміну, але не довше 7 днів, і в період його дії дає право на виїзд з території Польщі.

Заяву на отримання польського посвідчення особи для іноземця слід подати, якщо

• ти перебуваєш на території Республіки Польща і не маєш жодного громадянства, якщо це виправдано інтересами Республіки Польща
• ти є жертвою торгівлі людьми

Заява подається від імені неповнолітнього іноземця, який народився на території Республіки Польща і проживає на цій території без супроводу батьків, якщо це не суперечить інтересам Республіки Польща і найкращим інтересам дитини. Заяву від імені неповнолітнього іноземця подають опікуни, призначені судом, або один з опікунів, призначених судом.

Польський документ, що посвідчує особу іноземця, підлягає заміні, якщо

• змінилися дані, що містяться в поточному документі, наприклад, прізвище, адреса проживання
• твоя зовнішність змінилася настільки, що фотографія, розміщена в поточному документі, не дозволяє тебе ідентифікувати
• ви втратили свій поточний документ;
• ваш поточний документ був пошкоджений;

Ти подав заяву про заміну польського документа, що посвідчує особу, протягом 14 днів з моменту виникнення вищезазначених обставин. Заяву від імені неповнолітнього іноземця подають батьки або опікуни, призначені судом, або один з батьків чи один з опікунів, призначений судом.

Необхідні документи

• заява про видачу/заміну польського документа, що посвідчує особу іноземця в 1 примірнику, заповнена відповідно до інструкцій (бланк заяви можна завантажити). Бланк заяви можна також завантажити в будь-якому з наших офісів
• недавню фотографію
• документ, що посвідчує особу (ти звільняєшся від обов’язку подавати дійсний проїзний документ або документ, що посвідчує особу, якщо маєш довідку про те, що є жертвою торгівлі людьми і через особливі обставини не маєш такого документа і не можеш його отримати);
• документи, необхідні для підтвердження даних і обставин, викладених у заяві (наприклад, документи, що підтверджують неможливість отримання проїзного документа з країни походження, документи, що підтверджують наявність статусу особи без громадянства, рішення про надання додаткового захисту на території Польщі або дозволу на перебування з гуманітарних причин)
• підтвердження постійної або тимчасової реєстрації місця проживання

Для початку процедури Вам також знадобиться підтвердження того, що Ви оплатили видачу документа. Польське посвідчення особи видає воєвода, відповідальний за місце Вашого проживання. Якщо ми відмовимо тобі у видачі польського посвідчення особи, ти отримаєш відповідне рішення. Польське посвідчення особи для іноземців видається терміном на один рік, воно лише підтверджує твою особу, не підтверджує громадянство і не дає права на перетин кордону. Цей документ не дозволяє легалізувати перебування в Польщі, тобто отримати візу, дозвіл на тимчасове перебування, дозвіл на постійне перебування або дозвіл на перебування довгострокового резидента ЄС